Schwedisch-Englisch Übersetzung für trohet

fidelityI am convinced that marital fidelity is a much better means than all kinds of contraceptives. Jag är övertygad om att trohet inom äktenskapet är en mycket bättre metod än alla former av preventivmedel.Fidelity in marriage and abstinence produce better results than the present secular European morality! Trohet inom äktenskapet och avhållsamhet ger bättre resultat än den nuvarande sekulära europeiska moralen!Century-old values of fidelity and love within a marriage bond as it is mentioned in the Bible remain the best guarantees for human well-being. Urgamla värden som trohet och kärlek inom ett äktenskapsförband såsom det beskrivs i Bibeln förblir de bästa garantierna för det mänskliga välbefinnandet.
fealty

allegiance
us
Two days ago, Mr Naser Yusuf, the nominee for Minister of Internal Affairs in Mr Abu Ala’s new government, refused to swear allegiance to Yasser Arafat. För två dagar sedan vägrade Nasser Yussef, kandidat till inrikesministerposten i Abu Alas nya regering, att svära trohet till Yassir Arafat.The reason why this aspect is only mentioned in passing is that the rapporteur deprived it of all importance in advance by swearing allegiance to the neo-liberal dogma. Att denna aspekt bara nämns i förbifarten beror på att föredraganden på förhand har tömt den på all betydelse och svurit sin trohet mot den nyliberala dogmen.
faithfulnessIt seems that the distribution of condoms does not help against the spread of HIV/AIDS as much as faithfulness between partners. Det verkar som att utdelning av kondomer inte hjälper mot spridningen av hiv/aids lika mycket som trohet mellan partner.
truth
us
The truth is that our leaders knew a lot more than they were letting onThere was some truth in his statement that he had no other choiceTruth to ones own feelings is all-important in life